Return the list of enabled FeatureGates based on the current tenant's subscription plan, used by the frontend to render UI according to feature gates. Two-level determination: plan entitlements + tenant overrides.
Billing Service - Feature Gates`bearerAuth`application/json