Create or update a feature gate override at the tenant level (upsert). Overrides take priority over plan default entitlements and can be used to enable/disable specific features on demand. Request body contains gate_key and enabled boolean.
Billing Service - Feature Gates`bearerAuth`application/json